1.多模态隐喻定义
我们在解释多模态隐喻之前，需要了解“模态”这个概念。首先，“模态”是个相对复杂的概念，但对其可简单的定义为“利用具体的感知过程可阐述的符号系统”从对其定义中也可看出，它与人的感官是紧密相关的。在对模态进行定义的基础上，Forceville进一步对单模态隐喻和多模态隐喻进行了区分，前者主要指的是始源域和目标域只用或主要用一种模态来呈现的隐喻，如语言隐喻、图像隐喻等；后者指始源域和目标域分别用或主要用不同的模态来呈现的隐喻，如语言-图像隐喻、语言-手势隐喻等。但上述区分更多只是停留在理论上，在实际操作中往往有难度，因为在进行具体分析的过程中，源域和目标域可能会由多种模态同时表现出来。因此，本文主要采用多数学者对于多模态隐喻的广义界定——由两种以上模态符号协同作用传递的隐喻为多模态隐喻。一定程度上来说，多模态隐喻将不同的符号整合起来，将某个领域的符号特征映射到另一个领域，诱发解喻者将不同的符号信息联系起来，使隐喻的解读更生动、形象，进而更全面地理解隐喻的独特魅力。
2.影视中的多模态隐喻
现代科学技术的不断发展，使人类进入到数字信息化时代，这让我们对信息的获取并不局限于单一的语言，而是倾向于通过图像、音乐、影像等多种形式来更生动有趣的传递信息。影视作品是摄影艺术及声音的结合，融合了多种艺术。影视作品的配乐、画面、声音、色彩、剪接以及演员的走位和镜头的转接等模态都可以传递信息。比起单模态的文字隐喻，多模态隐喻的表达能够传递更为丰富的信息和情感，一方面是影视作品的放映时间是有限制的，它不像纸质文本很少受时间限制，所以在有限的时间传递更多的信息，便是创作者和观众共同的诉求；另一方面是影视中不宜表现得太过直白，否则会失去它的观感和魅力，创作者应该大胆地运用各种模式进行隐喻，让观众充分发挥自己的认知能力去解读创作者所要表达的意图，这才是对观众最好的回馈。多模态隐喻理论为影视作品中的多角度解读和研究提供了新的视角。因此，本文拟在前人研究的基础上，运用多模态隐喻理论对影视作品《隐秘的角落》进行分析，以期探讨色彩、语言、图像、声音等多种模态是如何互动以此来达到隐喻意义的构建的，同时让观众感受到多模态隐喻所蕴含的独特魅力。