编辑作为国家文化生产的设计者和组织者、选择者和优化者，对维护国家文化安全具有重大意义。树立国家文化安全意识、坚持正确的政治立场、具备高度的社会责任感，是编辑在工作过程中维护国家安全的重要途径。
（一）树立国家文化安全意识
著名学者南怀瑾先生说：“一个国家、一个民族，亡国都不可怕，最可怕的是一个国家和民族自己的根本文化亡掉了，这就会沦为万劫不复，永远不会翻身。”[ 南怀瑾.南怀瑾演讲录[M]. 上海：上海人民出版社，2007.]因此，发展本国文化、维护本国文化安全，对一个国家的生存与发展有着重大意义。因为，先进文化不仅是一个民族和国家凝聚力与创造力的重要源泉，还是其提升综合国力和国际影响力的重要手段，同时还是实现人的全面发展的重要保证。作为文化生产中的重要参与者——编辑工作者，应树立国家文化安全意识，肩负起发展国家文化、维护国家文化安全的重大责任。为此，编辑工作者应做好如下工作：
一是坚持文化自觉。文化自觉是由费孝通先生于1997首次提出，它是指生活在一定文化历史圈子的人应对其文化有自知之明，并对其发展历程和未来有充分的认识。换言之，就是文化的自我觉醒，自我反省，自我创建。费先生曾说：“文化自觉是一个艰巨的过程，只有在认识自己的文化，理解并接触到多种文化的基建上，才有条件在这个正在形成的多元文化的世界里确立自己的位置，然后经过自主的适应，和其他文化一起取长补短，共同建立一个有共同认可的基本秩序和一套多种文化都能和平共处、各抒所长、连手发展的共处原则。”[ 费孝通.弘扬优秀传统 实现“文化自觉”[J].中华文化论坛，1998，（4）：7.]在当前中国坚持文化自觉就是要充分理解和把握存在于中国社会中的各种文化，对自身文化要懂得反思，对异域外来文化要注意取长补短。我国目前的文化发展现状主要表现为：传统文化逐渐衰弱；主导文化即体现社会主义核心价值观的社会主义文化正在兴起；西方文化逐渐渗入；社会中各种不良文化思潮涌动。
因此，编辑在审阅、选择稿件时，要坚持文化自觉，对中国传统文化要好好继承与发扬，传统文化作为国家文化软实力中的重要组成部分，往往积淀着一个民族“最深层的精神追求和行为准则”，它集中反映了这个民族的“民族精神、民族生活和民族经验”，不仅承载着历代中国人的基本精神和行为准则，也是中华民族凝聚力的重要源泉；对中国特色社会主义文化要自觉学习与践行，将人类最先进文化进行传播与发展；对西方先进文化主动吸收与借鉴，切忌一味推崇；同时对社会中的不良文化要坚决遏制。
二是坚持文化创新。编辑作为一种专业性的精神产品生产者，作为文化生产中的重要参与者，坚持文化创新是其工作的必然要求。文化创新是文化自身发展的内在动力，是促进国家文化繁荣的根本途径。坚持文化创新，一方面要克服“守旧主义”和“封闭主义”，对民族传统文化要批判性继承，积极吸纳外来先进文化；另一方面要克服“民族虚无主义”和“历史虚无主义”，切忌从根本上否定传统文化，对传统文化的精华要好好继承与发展。总之，“取其精华、去其糟粕”“推陈出新、革故鼎新”，是文化创新必然要经历的过程。编辑工作虽然是在作者稿件基础上的选择再加工，具有一定的被动性，但是编辑作为稿件的把关者、优化加工者，在工作过程也应坚持文化创新原则，确保出版物无论在文化内容、学术价值及出版形式上都呈现出创新性。