《光学技术》是面向国内外的以应用科学和工程技术研究成果为主的有关光电技术方面的专业性学术刊物。主要刊登高水平学术论文及重要科研成果，旨在促进国际国内学术交流，发展科学技术，培养科技人才，为社会主义现代化建设服务。《光学技术》被Elsevier的国际著名数据库Scopus收录，为中文核心期刊(2008年版：机械、仪表工业类)，为中国科技论文统计与分析统计源用刊(中国科技核心期刊)。为了保证刊物的质量，并使本刊与相关的检索机构的要求接轨，根据国家标准，并结合本刊实际制定本简则，请投稿者执行。
1 刊登内容
(1) 应用科学研究和工程技术研究方面的有创新性(首创性或原创性)的学术论文。所谓创新性，即要求论文所揭示的事物现象、属性、特点以及事物运动时所遵循的规律，或者这些属性、特点以及运动规律的运用必须是前所未见的、首创的或部分首创的，而不是对他人工作的复述或解释。
(2) 有创新的科研实验和有实用价值的研究报告。
(3) 重要学术问题和重大科技成果的综合评述及前沿学科的发展趋势和展望。
(4) 优秀学位论文中的创新部分。
(5) 最新学术动态和科学研究快报。
2 投稿约定
(1) 来稿必须具有创新性、学术性、科学性、规范性和可读性。
(2) 本刊对所登论文收取评审费(200元)和发表费。
(3) 学生作者(研究生)论文需经导师审查、签字后方可接收。
(4) 文稿一经发表赠送当期期刊2本。
3 来稿要求和注意事项
(1) 论文要求主题明确、数据可靠、逻辑严谨、文字精炼。文稿必须包括中英文题名、中文作者姓名和作者汉语拼音姓名、作者中英文工作单位和邮编、中英文摘要和中英文关键词、中图分类号、正文和参考文献。
(2) 论文篇幅(含图表)限10000字，按照期刊模版进行排版。
(3) 论文题名应恰当反映文章的特定内容，一般不用副标题。中文题名一般不超过20个汉字，英文题名与中文题名含义一致。
(4) 论文摘要应写成报道性摘要(除综述文章外)，包括目的、方法、结果、结论4部分。中文摘要以200～250个汉字为宜，英文摘要以约150个单词为宜。中英文摘要内容基本对应。摘要应具有独立性和自含性，采用第三人称写法，不使用“本文”、“作者”等作主语。
(5) 关键词应从题名、摘要或主题内容中抽取，选用能反映文章特征的、通用性强的、为同行所熟知的单词和组合词作为关键词。每篇论文选取3～8个词作为关键词，头一个关键词应为该文的三级学科名称。本刊推荐使用下列三级学科名称：
应用光学(applied optics)
应用光学电子学(applied optoelectronics)
大气光学(atmosphere optics)
生物光学(biological optics)
薄膜光学(film optics)
几何光学(成像光学)——geometrical optics(imaging optics)
导波光学(光纤，集成光学)——guided wave optics(fiber and integrated optics)
信息光学(information optics)
激光物理(laser physics)
激光技术(laser techniques)
激光器(lasers)
发光学(luminescence)
非线性光学(nonlinear optics)
海洋光学(ocean optics)
光纤通信技术(optical fiber communication technology)
光学材料(optical materials)
光学测量(optical measurement)
光化学(photochemistry)
物理光学(physical optics)
等离子体物理学(plasma physics)
量子光学(quantum optics)
光谱学(spectroscopy)
X射线光学(X-ray optics)
(6) 基金项目：所投文章项目受到资助的，应标明资助名称及批准号。
(7) 文中图表应具有自明性，且随文出现。图中文字、符号、纵横坐标中的标值、标值线必须清楚，标目应使用标准的物理量和单位符号。表的内容切忌与图和文字内容重复。
(8) 正文(含图表)中的物理量和计量单位必须符合国家标准和国际标准。外文字母的文种、字体的大小写、上下角标及易混的字母应书写清楚，必要时需用铅笔作出标注。
(9) 论文的结论应是最终的、总体的结论，决不是正文中各段小结的简单重复。论文的结论应从5个方面来写：由对研究对象进行的考察或实验得到的结果所揭示的原理及其普遍性；研究中有无发现例外或本论文尚难以解释、难以解决的问题；与先前已发表过的研究工作的异同；本论文在理论上和实用上的意义与价值；对进一步深入研究本课题的建议。
(10) 参考文献选用主要的、公开发表的文献。为避免漏引，并扩大您的论文及《光学技术》杂志的国际、国内影响，希望增引您自己和同行近两年在《光学技术》杂志上发表的文章作为参考文献。参考文献表采用顺序编码制，按文中出现的先后顺序编号。几种常见文献的著录格式如下：
专著：［序号］ 著者.书名［M］.出版城市名：出版单位，出版年.起止页码.
期刊：［序号］ 作者.题名［J］.刊名，出版年，卷(期)：起止页码.
学位论文：［序号］ 作者.题名［D］.保存城市名：保存单位(系级)，授予年.
论文集：［序号］ 作者.题名［A］.编者.论文集名［C］.出版城市名：出版单位，出版年.起止页码.
专利：［序号］ 专利所有者.题名［P］.专利国别：专利号，出版日期.
标准：［序号］ 标准号，标准名［S］.
4 其它约定
(1) 作者向本刊投稿，请自留底稿。作者3个月内若收不到处理意见，经向本刊编辑部声明后，可另作处理。若稿件未被录用，本刊不退原稿。
(2) 本刊所刊文章在向国内外数据库、检索机构(包括纸版、光盘版、网络版)报送时，不再征求作者意见。
(3) 请作者严格遵守国家有关保密规定，不得泄露国家机密，稿件刊出后文责自负。
(4) 凡在国内外正式出版的刊物上登载过的稿件，本刊一律不予刊登。若发现一稿多投者，本刊3年内不接受其稿件，并追究对本刊造成的损失。
(5) 凡向本刊投稿者，均视作接受上述各项约定，本刊不再特别声明。