目录
大师
不为人知的简·奥斯汀小说 赫普赫兹巴·安德森;顾伟杰;8-13
轶事
侦探女王阿加莎·克里斯蒂的一次神秘失踪 朱瑾;14-17
笔记
文学作品中的十大父亲形象 艾莉森·帕塔奇;陈锦章;18-23
艺文
一只非洲人偶如何改变了西方艺术 费松·居内尔;史师慧;24-27
人文欧洲
回归大自然 常晖;28-30
神话
该隐与亚伯 洪佩奇;洪叶;31-32
短篇小说
围攻 希拉里·戴维森;钱云华;33-42
偶然的杀念 森村诚一;李重民;43-54
爸爸,加油! 野坂律子;孙淑华;55-60
如花一般的人 山本文绪;衣秉伟;61-63
一束小火苗 李翊云;余小梅;64-71
艺术想象 爱德华·马斯顿;闻春国;72-78
野猫凶杀案 西村京太郎;张汉威;79-95
中篇小说
残局 杰弗里·阿彻;汤永明;刘剑钊;96-120
长篇小说
完美人类(上) 彼得·詹姆斯;王好强;黄力平;121-207+1
日本文化史 家永三郎;2
《译林》创刊四十周年庆 6-7
《傅雷家书》 209
玛丽·诺顿毕生心血结晶 享誉世界的童书经典 “借东西的小人”全系列 210